A LITTLE MORE NATURAL

Would you mind taking a look at this?

可以请你看一下这个吗？

进阶口语礼貌表达

什么时候用

希望同事帮忙检查一项工作。

这样理解更自然

mind 后接动名词 taking，不用 take。

适用场景

工作英语 / 请求

还可以这样说

Could you send me the file?

能把文件发给我吗？

向同事索取资料。

Do you have a moment?

你现在方便聊一下吗？

发起简短讨论前确认对方是否有空。